Favoritos del mes

¡Hola chicas! ¿Qué tal el fin de semana? Les cuento que este es un post distinto. Nada de tendencias ni street style. Hoy les quiero mostrar algunos de mis productos favoritos del mes. Porque cuando algo es bueno... ¿porqué no recomendarlo?

He hecho una lista de mis básicos hasta lo que va de este verano, desde accesorios hasta productos para el cabello. Todos los he probado y me encantan, así que si algo les parece interesante no duden en comprarlo. 

*****

Hey girls! How was your weekend? Today I have a different post for you guys. We're not talking about trends or street style. Today I'm gonna show you some of my favourite products. I've tried all and I love them, so if you like something, don't hesitate, just buy it!

1. Collar de Sfera
2. Pulsera de Sfera
3. Lentes de Funky Fish

No sé si ya les he dicho pero hay algo que me fascina de los statement necklaces. Siento que si queremos pimpear un look solo basta con ponernos uno de estos collares y ¡listo!, aparte las flores están súper in este verano.

Otro dato. Si quieren conseguir un par de lentes lindos y a un precio cómodo, vayan a Funky Fish. Ahí pueden encontrar diversos modelos súper divertidos para usar esta temporada.

*****

It's a fact. I love statement necklaces, I try to use them at all times and they go great with every look, besides, flowers are so in this summer.

Also, now that we are talking about accesories, if you want a new pair of sunglasses, you should go to Funky Fish. They have the most edgy sunglasses ever!

4. Fluido de brillo y realce de color de Natura 
5.Crema para peinar de TRESemmé

Ya va dos meses más o menos que voy usando estos productos y me encantan. La verdad es que nunca había encontrado una crema para peinar con la que me sienta completamente satisfecha hasta probar esta de TRESemmé. Controla el frizz y deja el cabello mucho más suave, en especial en esos días en los que salgo apurada de casa y no tengo tiempo para secarlo.

Si tienen el cabello teñido y sufren de puntas secas les recomiendo este brillo de Natura. Yo me lo aplico sobre cabello seco o luego de pasar la plancha. Un poco en la puntas y deja el cabello suave, brillante y con un olor buenísimo.

*****

I've been using this products for two months and I love the results. The truth is that I've never found a really good  hair cream, but this one from TRESemmé is the answer to all my prayers. It takes away frizz, especially in those days when I don't have time to dry my hair.

If you have colored your hair and you have dry ends, this product form Natura is perfect for you. I apply it over dry hair and voilà!, smooth and bright hair.

6. Lip Balm de EOS
7. Hidratante intensivo para el rostro en crema gel de L'BEL

Estoy segura que más de una tiene problema con los labios resecos, en especial en esta época. El lip balm de EOS es uno de mis favoritos porque te deja los labios suaves y no necesitas aplicarlo miles de veces, basta con una para que dure varias horas. 

Con respecto al cuidado del cutis, yo me aplico este hidratante todas las mañanas luego de bañarme. Lo que me gusta de este gel es que te deja la piel hidratada y suave aparte de evitar dañarla de más con el maquillaje.

*****

I'm sure that more than one has a problem with dry and chapped lips. The EOS Lip Balm is one of my favourites because it gives you instant smooth lips.

Another product that I love is this moisturizer. I use it every morning after taking a shower. What I like about it is that it moisturizes your skin and protects it from makeup.

8. Loción autobronceadora de Cyzone
9. Pefume Hilfiger Woman de Tommy Hilfiger

La loción autobronceadora es perfecta para mantener el bronceado de la playa, además de dejar la piel suave y con un tono parejo. ¿Qué más se puede pedir?

Si andan en busca de un nuevo perfume últimamente, les recomiendo el Hilfiger Woman. Tiene una fragancia súper fresca, perfecta para el verano. Plus, dura varias horas sin necesidad de volverla a aplicar. ¡Me encanta!

*****

The autobronzer is perfect for keeping your tan, besides, it gives a perfect, soft skin. 

If you're looking for a new perfume lately, I recommend you the Hilfiger Woman. The fragance is really fresh, perfect for summer. Plus, it lasts for countless hours with no need to reapply it. I love it!  

10. Esmalte "Celeste Calm" de Ésika
11. Lipstick "Pearl, Highbeam Tam 305" de Revlon
12. Sombras en lápiz para ojos "Eacy Wine" de Cyzone

Elegí estos productos de maquillaje para añadir a esta lista porque creo que estos colores son perfectos para el verano. El labial tiene un efecto nacarado que simplemente no puedo dejar de usar. El esmalte celeste que va perfecto para un día de playa y el lápiz que, sinceramente, nunca antes había usado (estaba acostumbrada a las clásicas sombras en polvo), te deja un color vino súper clarito y que combina con todo.


Y bueno, esta es mi lista de favoritos del mes ¿Qué les pareció?

Si ustedes tienen otro producto que les encante y no dejan de usar ¡me cuentan!

¡Nos vemos!

*****

I chose this makeup products because I think they have the colours for summer. The lipstick has a pearly effect that I just can't stop using. The pale blue nailpolish is perfect for a beach day and the eyeshadow crayon, that hadn't used until now, has a beautiful and soft wine colour.


So, this is my list of favourites. What do you think?

If you have another product that you love and can't stop using, tell me!!

See you!